Términos del servicio

1. Acceso al servicio

Puede utilizar el Servicio únicamente si tiene capacidad legal para celebrar un contrato vinculante con Creation Health, y solo en cumplimiento de estos Términos y de toda la legislación aplicable. Cuando cree una cuenta para Astrology Today, LIFESPACE o cualquier servicio relacionado, debe proporcionar información exacta y completa. No se permite el uso del Servicio por parte de menores de 13 años y, cuando la ley local exija una edad mayor para un consentimiento válido al tratamiento de datos, solo podrá utilizar el Servicio si cumple ese requisito o si se ha proporcionado un consentimiento parental válido cuando la ley lo permita.

Sujeto a las limitaciones descritas en este Acuerdo, se le concede un derecho limitado de acceso a textos, archivos, imágenes, video, audio, software, herramientas digitales, materiales escritos, contenido de bienestar, contenido astrológico y otros materiales puestos a disposición a través del Servicio. Para utilizar el Servicio, debe obtener acceso a Internet y pagar cualquier tarifa asociada a dicho acceso, así como proporcionar el equipo necesario para conectarse y utilizar el Servicio.

2. Obligaciones de registro

Usted acepta proporcionar información verdadera, exacta, actual, y completa sobre sí mismo según se le solicite durante el proceso de registro, y actualizar dicha información de manera oportuna cuando cambie. Asimismo, consiente y nos autoriza a verificar sus datos de registro cuando ello sea razonablemente necesario para su acceso y uso del Servicio.

Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta y de cualquier cargo, daño, responsabilidad o pérdida derivados de no hacerlo. Acepta no permitir que ninguna otra persona utilice las credenciales de su cuenta y notificarnos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra vulneración de seguridad que llegue a conocer.

3. Tarifas del servicio

Al registrarse en cualquier parte de pago del Servicio, usted acepta pagar las tarifas correspondientes a la suscripción o nivel de servicio que seleccione. Los cargos adicionales pueden incluir compras que realice, mejoras de servicio que solicite, impuestos, comisiones de procesamiento de pago cuando correspondan, u otros cargos revelados en el momento de la compra.

Salvo que se indique lo contrario, las suscripciones se renuevan automáticamente a la tarifa aplicable hasta que usted las cancele o nosotros las terminemos. Los planes mensuales, trimestrales, semestrales, anuales u otros planes recurrentes pueden renovarse al final de cada período de suscripción, y usted es responsable de gestionar la cancelación antes de la fecha de renovación aplicable si no desea que el Servicio continúe. Todas las tarifas y cargos son no reembolsables salvo que la ley lo exija o que nosotros lo indiquemos expresamente por escrito.

Si se registra para un período de prueba, es posible que se le solicite proporcionar un método de pago al registrarse. Salvo que cancele antes del final del período de prueba, su suscripción podrá convertirse automáticamente en un plan de pago con la tarifa y el ciclo de facturación presentados durante el registro. El pago debe realizarse a través de un método de pago aceptado por nosotros o por el operador de la plataforma correspondiente, y su acuerdo con el emisor de su tarjeta, Apple, Google o cualquier otro proveedor de pagos rige su uso de ese método de pago.

Nos reservamos el derecho de cambiar nuestras tarifas y métodos de facturación en cualquier momento, incluso añadiendo cargos suplementarios o separados por contenido, productos, servicios, suscripciones o funciones puestas a disposición por Creation Health, Astrology Today o LIFESPACE. Su uso continuado del Servicio después de la fecha de entrada en vigor de un cambio de tarifas constituye su aceptación de dicho cambio.

4. Terminación / cancelación / reembolsos

Puede cancelar su cuenta o suscripción a través del portal de cuenta, la configuración de suscripción, los controles de la tienda de aplicaciones o cualquier otro método de cancelación puesto a disposición para el Servicio que haya adquirido. Si cancela su suscripción, el acceso a las funciones de pago podrá continuar únicamente hasta el final del período de suscripción pagado, salvo que la ley disponga lo contrario o nosotros indiquemos expresamente otra cosa.

Salvo cuando la ley lo exija, no ofrecemos reembolsos por períodos de suscripción parcialmente utilizados, y la cancelación constituye su único derecho y recurso exclusivo si no está satisfecho con el Servicio. Podemos restringir, suspender o terminar su acceso al Servicio de manera inmediata y sin previo aviso si usted viola, incumple o deja de cumplir este Acuerdo.

5. Restricciones del usuario

No puede utilizar el Servicio para cargar, distribuir, transmitir, comunicar, publicar, enlazar o de cualquier otra forma poner a disposición material ilegal, difamatorio, obsceno, amenazante, odioso, discriminatorio, abusivo, fraudulento, invasivo de la privacidad o de cualquier otra manera objetable, ni material que infrinja la propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona o entidad.

No puede intentar interrumpir, deteriorar, descompilar, extraer datos, interferir con, sobrecargar o comprometer de otro modo el Servicio o cualquier cuenta, host, servidor, procesador, red o sistema relacionado. Se le prohíbe violar o intentar violar la seguridad del Servicio, incluso sondeando vulnerabilidades, eludiendo la autenticación, transmitiendo código malicioso o recopilando información personal de otros sin la debida autorización.

6. Derechos de propiedad intelectual

El Servicio, incluido su diseño, estructura, marca, logotipos, software, código, gráficos, escritos originales, contenido compilado y toda la propiedad intelectual relacionada, es propiedad de Creation Health, Astrology Today, LIFESPACE o de sus licenciantes, o está licenciado a estos, y está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas y demás leyes de propiedad intelectual.

Salvo que este Acuerdo lo permita expresamente, no puede copiar, reproducir, republicar, distribuir, mostrar, modificar, crear obras derivadas, descompilar, realizar ingeniería inversa, vender, licenciar, alquilar, arrendar, explotar o utilizar de otro modo cualquier parte del Servicio o su contenido con fines comerciales o no autorizados. Nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente en este Acuerdo.

Si cree que algún material disponible en el Servicio infringe sus derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, puede notificárnoslo utilizando los medios de contacto puestos a disposición por Creation Health, y podremos investigar y tomar las medidas que correspondan.

7. Contenido generado por el usuario

El Servicio puede, aunque no está obligado a ello, ofrecer funciones que permitan a los usuarios registrados publicar, enviar, mostrar, cargar o poner a disposición contenido, incluidos comentarios, reseñas, escritos, imágenes, videos, ideas, opiniones, material de bienestar, observaciones astrológicas u otro contenido enviado por los usuarios. Si utiliza dichas funciones, lo hace bajo su propio riesgo y sigue siendo el único responsable del contenido que envía.

Al publicar contenido generado por el usuario en el Servicio o a través de él, usted concede a Creation Health una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías y sublicenciable para usar, alojar, almacenar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, mostrar, distribuir y poner de cualquier otro modo dicho contenido a disposición en o en relación con el Servicio y los canales promocionales relacionados. Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de supervisar, editar, eliminar o negarnos a publicar contenido generado por usuarios en cualquier momento y a nuestra entera discreción.

8. Exclusión de garantías

Usted acepta expresamente que el uso y el acceso al Servicio se realizan por su cuenta y riesgo. El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida permitida por la ley, rechazamos toda manifestación y garantía, expresa, implícita, legal o de cualquier otro tipo, incluidas cualesquiera garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, titularidad, no infracción, o derivadas del curso de las relaciones o del uso del comercio.

No garantizamos que ningún material, contenido, producto, servicio, suscripción, orientación de bienestar, contenido astrológico o herramienta digital disponible a través del Servicio sea exacto, completo, fiable, oportuno, seguro, ininterrumpido o libre de errores, virus u otros componentes dañinos. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de determinadas garantías, por lo que algunas de las exclusiones anteriores podrían no aplicarse a usted.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Creation Health, Astrology Today, LIFESPACE y sus respectivas filiales, operadores, colaboradores, licenciantes y proveedores de servicios no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni de ninguna pérdida de beneficios, ingresos, datos, fondo de comercio, uso u otras pérdidas intangibles derivadas de o relacionadas con su acceso, uso o imposibilidad de utilizar el Servicio.

En ningún caso nuestra responsabilidad total por todas las reclamaciones relacionadas con el Servicio excederá de cien dólares estadounidenses (US $100,00) o del importe que usted nos haya pagado por el Servicio de pago específico que dio lugar a la reclamación durante los doce meses anteriores al hecho que originó la responsabilidad, lo que sea mayor. Si usted es consumidor en una jurisdicción que no permite determinadas limitaciones de responsabilidad, algunas de las limitaciones anteriores podrían no aplicarse.

10. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemnes a Creation Health, Astrology Today, LIFESPACE y sus respectivas filiales, directivos, administradores, empleados, contratistas, licenciantes y proveedores de servicios frente a cualquier pérdida, responsabilidad, reclamación, daño, costo y gasto, incluidos honorarios razonables de abogados, que surjan de o estén relacionados con su incumplimiento de este Acuerdo, su uso indebido del Servicio, su contenido generado por el usuario o el uso del Servicio por cualquier persona que utilice las credenciales de su cuenta.

Nos reservamos el derecho, a nuestro propio costo y previa notificación a usted, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que de otro modo estuviera sujeto a indemnización por su parte.

11. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se regirán por las leyes aplicables al operador de Creation Health y Astrology Today, sin tener en cuenta los principios sobre conflictos de leyes. Si usted no es consumidor en una jurisdicción que disponga lo contrario, el lugar exclusivo de jurisdicción para las controversias que surjan de o en relación con este Acuerdo serán los tribunales designados por el operador del Servicio.

Si usted es consumidor en una jurisdicción que le otorgue derechos locales irrenunciables o protecciones de fuero, nada de lo dispuesto en estos Términos pretende privarle de dichas protecciones.

12. Material objetable

Usted entiende que, al utilizar el Servicio, puede encontrar contenido que pueda considerarse ofensivo, indecente, inexacto, controvertido o de cualquier otro modo objetable. Acepta utilizar el Servicio por su cuenta y riesgo, y no tendremos responsabilidad alguna frente a usted por contenidos que puedan resultarle objetables.

Las descripciones, etiquetas o clasificaciones del contenido se proporcionan únicamente por conveniencia, y no garantizamos su integridad ni exactitud.

13. Enlaces a otros sitios

El Servicio puede contener hipervínculos y referencias a sitios web, servicios, plataformas o recursos gestionados por terceros. Si utiliza esos enlaces, puede abandonar el Servicio y su navegador o dispositivo puede ser redirigido a recursos externos.

Dichos sitios de terceros pueden tener sus propios términos, prácticas de privacidad, estándares de contenido o políticas de facturación. No somos responsables de la legalidad, exactitud, calidad, autenticidad, disponibilidad, contenido, productos, servicios o prácticas de ningún otro sitio o servicio, y usted accede a ellos bajo su propio riesgo.

14. Política de privacidad de Creation Health

Creation Health se toma en serio su privacidad y opera conforme a las políticas y principios establecidos en su Política de privacidad, que contiene información y divulgaciones importantes relativas a la recopilación y uso de sus Datos personales en relación con su uso del Servicio.

Al utilizar el Servicio, usted reconoce que ha revisado o ha tenido la oportunidad de revisar nuestra Política de privacidad.

15. Atención al cliente

Si necesita ayuda con su cuenta, suscripción, compra o acceso al Servicio, puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente mediante los métodos de soporte puestos a disposición por Astrology Today, LIFESPACE o las páginas relacionadas de Creation Health. Podemos utilizar los servicios de terceros para prestar atención al cliente.

Las exclusiones de garantías y limitaciones de responsabilidad establecidas en este Acuerdo se aplican expresamente también a su uso de los servicios de atención al cliente.

16. Otras disposiciones importantes

No puede ceder ni transferir este Acuerdo ni ninguno de los derechos otorgados en virtud del mismo sin nuestro previo consentimiento por escrito. Podemos ceder este Acuerdo sin restricción en relación con una reorganización corporativa, fusión, adquisición, venta de activos u otra transacción empresarial.

Ninguna falta de ejercicio o retraso por nuestra parte en hacer cumplir cualquier disposición de este Acuerdo operará como renuncia a ese u otro derecho. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto. Este Acuerdo, junto con nuestra Política de privacidad y cualquier otra norma o política incorporada expresamente por referencia, constituye el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto al Servicio.

17. Cambios o modificaciones

Nos reservamos el derecho de añadir, eliminar, cambiar o modificar partes de estos Términos a nuestra entera discreción y en cualquier momento, sin previo aviso ni responsabilidad frente a usted. Si lo hacemos, publicaremos los Términos actualizados en esta página e indicaremos la fecha de entrada en vigor.

Es su responsabilidad revisar periódicamente este Acuerdo para mantenerse al tanto de cualquier adición, revisión o modificación. Su uso continuado del Servicio después de la entrada en vigor de cualquier actualización constituirá su aceptación de los Términos revisados.